李之仪 一首
◇
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何日已 [1] ?只愿君心似我心,定不负、相思意 [2] 。
【注释】
[1]已:消除、完结。
[2]“只愿”二句:顾夐《诉衷情》词:“换我心,为你心,始知相忆深。”此处化用其意。
明人胡应麟《诗薮》云:“汉乐府歌谣,采摭闾阎,非由润色;然而质而不俚,浅而能深,近而能远,天下至文,靡以过之。”此词正有着乐府民歌语言鲜活、发诸本心、率口而道的特点。一结自顾夐词化出,然更真醇质朴,不事雕镂。挚情深意,全以浅语白话出之,故能振奇千古。