宋词三百首
钱惟演 一首 3 / 136
宋词三百首 · 原文

钱惟演 一首

◇

城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。

情怀渐变成衰晚,鸾鉴朱颜惊暗换 [1] 。昔年多病厌芳尊 [2] ,今日芳尊惟恐浅。

【注释】

[1]鸾鉴:明镜的美称。《异苑》:“罽宾王有鸾,三年不鸣。夫人曰:‘闻鸾见影则鸣。’乃悬镜照之,冲霄一奋而绝。”故后世称镜为鸾镜。

[2]芳尊:美酒。尊:酒杯。

此词作于晚年贬所。莺啼草长的良辰美景,一与作者的逐客身世、迟暮心情相触发,便觉得格外的凄断,所谓以美景写哀情一倍增其哀感者也。“莺语乱”三字未经人道,其佳处在于著一“乱”字,不止写出黄莺啼声的缭乱,更写出作者内心的缭乱。“绿杨”句亦奇崛。人孰不乐春,斯人独以衰年而厌春,此境非少年人所解。歇拍“昔年”二句,谓昔年因身体原因,不能多饮。而今心情牢落,已顾不得养生。反嫌芳尊酒浅,希望在醉乡中暂时忘却痛苦。这是翻进转折的笔法,悲凉的意蕴便显得更深、更耐寻味。