李石 一首
◇
桥上水光浮雪 [1] ,桥下柳阴遮月。梦里去寻香,露冷五更时节。胡蝶,胡蝶,飞过闲红千叶。
【注释】
[1]浮雪:夜月反照水面,俨若雪光浮现。
此词写破晓时分园林光景,真能独开生面。词人从桥上走到桥下,泛舟观景。水面上浮起雪白潋滟的月光,桥下的月亮在柳荫中约隐约现,带着朦胧的睡意穿过花丛,惊起了蝴蝶一片,飞过千红万紫的花木而去。将破晓时分,如洗月光的静态美,与惊起的蝴蝶,飞过花丛的勃勃生机,相映成趣,展现出词人的灵机与妙想。此境词中少见。
桥上水光浮雪 [1] ,桥下柳阴遮月。梦里去寻香,露冷五更时节。胡蝶,胡蝶,飞过闲红千叶。
【注释】
[1]浮雪:夜月反照水面,俨若雪光浮现。
此词写破晓时分园林光景,真能独开生面。词人从桥上走到桥下,泛舟观景。水面上浮起雪白潋滟的月光,桥下的月亮在柳荫中约隐约现,带着朦胧的睡意穿过花丛,惊起了蝴蝶一片,飞过千红万紫的花木而去。将破晓时分,如洗月光的静态美,与惊起的蝴蝶,飞过花丛的勃勃生机,相映成趣,展现出词人的灵机与妙想。此境词中少见。